(资料图片)

这是本人译自ATP官网的原文，原文标题：Tiafoe Sinks Norrie, Reaches Maiden Masters 1000 SF《蒂亚福击败诺里，率先晋级第1个ATP1000大师赛半决赛》

蒂亚福打进个人生涯第1个ATP大师赛半决赛。巴黎银行公开赛，或称ATP1000大师赛印第安纳维尔斯，简称印维赛的第1场四分之一决赛，美国憨哥以2个6-4力克英国1哥诺里，终结了英国人的8连胜。

虽然比赛因雨中断了一会儿，但是蒂亚福的手感依旧火热。美国憨哥正手犀利，击球干脆+步伐快捷，以1小时25分钟收获了本赛季的第13胜，也是最大的1场胜利。

半决赛，蒂亚福将面对梅德韦杰夫，简称梅总争夺1个决赛席位。晚些时候，梅总以6-3，7-5完胜No.28+西班牙帅哥福基纳。

“我真的很开心。我感觉，当我在心理层面全部在线时，我也是世界上最好的球员之一。”蒂亚福说道。“我很开心我击败了他，他目前打得非常好。我感觉很舒服，能以2盘赢了他。某一段时间非常艰难，但是我做了一些变化，挺过来了，所以很开心我赢了。”

“我能够挥拍自如，”蒂亚福说道。“我很敏捷，步伐灵活。我能够保持在线，不会随意丢分。我正在成为一名强者，而且比赛已有证明。我真的很开心我取得了进步。”

25岁的美国憨哥，目前世界排名No. 14，也是美国的2哥，去年美网打进4强，与最后的冠军阿尔卡拉斯打得天昏地暗。他将利用纽约的经验，志在本周有所作为，追逐个人生涯第2座巡回赛冠军奖杯。

关注特色体育赛事评说，分享神奇的体育力量。（图片选自网络，侵删。）

标签：